Precisamos de Tradutores!

Ajude-nos a traduzir e obtenha uma licença de graça

IObit é imensamente agradecida por todos os tradutores voluntários. Nos gostaríamos de convidar mais tradutores de qualquer idioma a nos ajudar a enriquecer o banco de dados multi-idiomas da IObit. Desta forma, todos os usuários ao redor do mundo poderão usufruir dos programas IObit.
Para expresser nossa gratidão, todos os tradutores que tiverem suas traduções adotadas irão receber licenças gratuitas de todos os programas pagos IObit e os seus nomes serão exibidos em nosso site oficial na seção “Sobre” dos produtos relacionados.


Como se tornar um tradutor voluntário?

Bem-vindo ao tradutor voluntário ou revisor. Por favor, complete o formulário a seguir para se registrar como um tradutor.

  • Por favor, escolha
    1. Sem experiência em tradução
    2. Traduzi alguns artigos
    3. Traduzi software / programas
  • captcha
  • Próximo
  • Nota * Ao se inscrever para ser um tradutor voluntário você concorda que usaremos sua tradução para fins comerciais. Não iremos repassar suas informações pessoais para terceiros ou enviar-lhe spam.


Como traduzir/revisar?

Todos os arquivos dos produtos multi-idiomas IObit estão listados aqui. Se o seu idioma já está aqui, você pode nos ajudar a revisar. Caso contrário, por favor ajude-nos a traduzir.

Para simplificar o processo de tradução e economizar o seu tempo e trabalho, desenvolvemos uma Ferramenta de tradução.

Aqui estão os principais recursos::

Como iniciar uma tradução?

Como atualizar uma tradução préviamente ou parcialmente traduzida?

Como obter vantagens de uma tradução antiga?

Como comparar as alterações entre dois arquivos de diferentes versões?

Como revisar uma tradução?


Onde discutir problemas de traduções

Existe uma seção multi-idioma em nosso fórum. Todos os tradutores são bem-vindos a se juntar ao fórum para compartilhar suas traduções ou suas experiências com tradução. Por favor, clique Aqui para se juntar ao fórum agora.


Para onde enviar arquivos traduzidos

Uma vez que você finalizou a tradução, você pode envia-lá para nosso fórum aqui. Ou você pode enviar a tradução diretamente para support @ iobit.com .

IObit utiliza cookies para melhorar o conteúdo e garantir que você tenha a melhor experiência no nosso website.
Continuar a navegação no website significa que você concorda com nossos termos de privacidade.

Eu Aceito